Friday, September 5, 2008

Antimetabole, or, at Republican National Convention, language inverts YOU!!

For those of you who like these things, or who survived CL 212, or who can't get enough of political rhetoric: Juliet Lapidos at Slate has a piece on antimetabole, the trendy figure of speech that's all the rage at the RNC. It's like chiasmus on steroids. Example, courtesy of John McCain: "We were elected to change Washington, and we let Washington change us." This blog is about language and style, not politics, so I'll just leave it that.

For those of you who grew up during the Cold War, or have loved ones who did, or who remember the heyday of Yakov Smirnoff: google "soviet russia jokes" for much funnier uses of antimetabole in the "Russian Reversal". Example (say it with a fake Russian accent, à la Lampeto in Henderson's translation of Thesmo): "In America, you can always find a party. In Soviet Russia, party finds YOU!!".

7 comments:

Anonymous said...

We accommodate all kinds of high prominence s that come in a discrepancy of styles,[url=http://www.safeandsoon.com/]cheap wedding dress[/url]
colors and sizes at wholesale price.All are sale-priced with up to date styles allying apparels including draughtsman coalescence dress, coast wedding dresses, marriage gowns, bridesmaids dresses, prom outfits, cream young lady dresses & shelter dresses.Even we can stock the services of loose vastness customization and without plus scope Purchase affordable astonishing joining dresses now!lift avid shopping, put on one's sunday best clothes faultlessly looking for the notable wedding with the labourers of G-marry bridal.


http://www.safeandsoon.com/

Anonymous said...

[url=http://www.microgiving.com/profile/ciprofloxacin]ciproxin used treat
[/url]
is ciprofloxacin used for bladder infections
ciproxin mycoplasma
cifran urine infection

Anonymous said...

[URL=http://pharmacypills.atspace.co.uk/dostinex/cabergoline-constipation.html]cabergoline constipation[/URL]

Anonymous said...

Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]casino bonus[/url] tally outdoors that you can on Discredit Delicate habitation momentarily from your mobile? We capture in the offing a class hardly any casino elbow in the serve of iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Tight greater than your gaming with you and be a conquering pet [url=http://www.adultsrus.us]adults[/url] wherever you go.

Anonymous said...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk online casino[/url] coincide the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casino games[/url] free no store bonus at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]free casino games
[/url].

Anonymous said...

Have a driving study course. Protective traveling, risk-free driver, and excellent driving a vehicle courses all show your insurance company you are both a careful and risk-free driver. Provide your certificate straight into your insurance broker, and permit them to create a document of this. Most companies compensate risk-free individuals with decreased premiums. [url=http://www.ss12w12ws.info]Heav65hhy[/url]

Anonymous said...

online drugstore ca
ed drugstore online
[url=http://amitriptyline-25-mg-tab.games-worldwide.com/]Amitriptyline 25 mg tab[/url]
[url=http://sydney-buy-amitriptyline-25-mg.games-worldwide.com/]Sydney buy amitriptyline 25 mg[/url]
[url=http://purchase-amitriptyline-25-mg-online-melbourne.games-worldwide.com/]Purchase amitriptyline 25 mg online Melbourne[/url]